Translation

de Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 24

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de validators 1 validator.login.not_blank Geben Sie Ihren Login ein.
de validators 1 validator.password.not_blank Bitte geben Sie ein Passwort an.
de login 1 meta.title Mein Konto
de app 3 global.name Gooltex
de app 1 global.logo Gooltex Logo
de app 1 global.no_account Pas encore de compte ?
de app 1 buttons.create Erstellen
de app 2 nav.lang.de Deutsch
de app 1 nav.lang.fr Français
de app 1 nav.lang.nl Nederlands
de app 1 nav.lang.en English
de login 1 login.title Gérez votre <span>catalogue</span> de textiles &amp; objets en toute simplicité.
de form 2 form.login Login
de form 2 form.password Passwort
de form 1 form.help.forgot_password <a href="#" rel="nofollow" data-bs-target="#forgottenPasswordModal" data-bs-toggle="modal">Passwort vergessen?</a>
de form 1 form.button.login Anmelden
de app 1 footer.copyright &copy; Copyright 2025 Gooltex.
de app 1 global.oopo_logo Oopo Logo
de validators 1 validator.email.invalid Das Format der E-Mail-Adresse ist ungültig.
de validators 1 validator.email.not_blank Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse ein.
de password 1 password.forgotten.modal.title Passwort vergessen
de password 1 password.forgotten.modal.text Bitte geben Sie die mit Ihrem Konto verbundene E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen. Sie werden dann eine E-Mail bekommen, mit mer Sie ein neues Passwort erstellen können.
de form 2 form.email E-Mail-Adresse
de form 1 form.button.password_send Reset-Link senden

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.